take a seat

I took his vital signs and had him take a seat, knowing it would be over an hour before someone would to able to see him.

我让他先找个地方坐下来，因为知道在一个小时内大概都不会有医生有空来帮他。

Hi Benjamin, I`m in a bit of a rush, so we`ll have to make this quick. Please, take a seat.

喂.本杰明.我有点急.因此我们必须快速进行.请坐。

Head to the science lab and take a seat at the microscope, through which you'll see these common microbes as you never saw them in class!

头部的科学实验室，并采取议席上镜，通过它你会看到这些常见的微生物如你从来没有看到他们在课堂上！

Please take a seat. As you know, Action is looking to expand into western Canada and the United States.

您也知道，Action希望能将市场扩展到加拿大西部及美国，因此我们目前需要的，就是一家声誉卓著的经销商，来帮助我们打入市场。

It is often a pity that you can never take a seat beside him for the seat is occupied by another. . .

可惜，你再也无法坐在他的身旁，因为这个位置已经让别人给占了……

The nurse had him take a seat in the waiting area, telling him it would be at least 40 minutes before someone wouldbe able to see him.

这个护士让他在候诊室坐了下来，且告诉他，在有医生能给你做检查之前，你至少要等40分钟。

No need to be nervous , Jeff. We're just going to talk for a few minutes. Why don't you take a seat?

没必要紧张，杰夫。我们只是谈一会儿，你何不坐下来呢？

Could you take a seat in the lobby bar for a while and I will info rm you when a table is free ?

谢谢，您就在大堂吧那边坐着等会儿好吗？如果一有空桌，马上请您入座。

Won't you take a seat and let me get up in yo mind.

你不如坐下和我聊聊

Take a seat inside and see what you think. So you will take the Porsche then, sir?

坐进去看看感觉如何。那么你要租这辆保时捷啰？

Yeah, we share it. I'm only here a few hours a week. Please take a seat.

是啊，我们共用一间我每礼拜只在这里待几小时而已，请坐

Mr. Brown, please come in and take a seat. Let's fill in an admission card. Would you mind spelling your name, please?

布朗先生，请进来坐。我们需要填一张住院卡。能拼写一下您的名字吗？

Take a seat, Mr. Brown. Could you tell me which position you think most appeals to you?

请坐，布朗先生，请您告诉我哪个职位最吸引您？

Not at all. Come in and take a seat. Make yourself at home.

一点儿也。。进来，请坐。请别拘束。

From now on after, fully suffered the difficult queen ant to take a seat life of Riley, becomes this community respected family's command.

自此以后，饱受艰苦的蚁后就坐享清福，成为这个群体大家族的统帅。

Why do not you take a seat over there for a moment?

您请在那里坐一会行吗？

Maggie Gao: Okay, James, take a seat quickly please. Right, the subject of the meeting is.

好的，詹姆斯，快点做下吧。好，来看今天会议的主题是……

Hi! Oh, first take a seat. Let me tell you a little bit about what we do here.

嘿！噢，先坐下。让我告诉你一些关于我们这儿做的事情。

Please take a seat, sir. Here's the menu. Please have a look at it first.

先生，请坐。这是菜单，请您先看看。

Uh, but the Operation Manager, Mr. Liu Dakang, will talk to you. Would you take a seat and wait for a while?

唔，不过生产部经理刘大康会跟你见面。请你坐下来等一会。